Francisco Miranda – BLOG

Segue a Segunda Parte do Relatório da Wehrmacht sobre o Massacre de Katye.

 Primeira Parte: O Massacre de Katye Relatório Alemão

 Disponibilizamos também o link da conceituada Comunidade Josef Stálin: O Massacre de Katyn  servindo de parâmetro.

Novamente deixamos claro que o relatório descrito abaixo é uma produção exclusiva do exército alemão, portanto não reflete necessariamente a opinião do blog ou é a expressão conclusiva sobre os acontecimentos ocorridos na Polônia em 1940.

 A publicação é apenas mais uma fonte de pesquisa que retrata um documento oficial do Alto Comando Alemão (OKW) sobre a morte indiscriminada da cúpula do exército polonês.

 Peço a todos bom senso e respeito nos comentários. Um bom defensor de suas ideias são aqueles que possuem autoridade da palavra sem precisar elevar o tom da argumentação.

Relatório

___________________________________________________________________________________________________________________

Provas documentais I. Fatos A.

Descoberta das valas comuns: a evidência de Ludvig Voss

A evidência sobre a descoberta de túmulos de oficiais poloneses foi dada por Ludvig Voss, Secretário da Polícia Secreta de Campo, na presença do Juiz, Iuris Doctor Conrad, e um funcionário do gabinete Jurídico do Exército Bornemann.
Esta testemunha deu detalhes do caso e os seus dados pessoais, então explicou que sua missão consistiu em supervisionar o trabalho de exumação em Katyn e as investigações policiais.

Sua prova foi dada em 26 de abril de 1943, e a essência do que segue:

As primeiras notícias dos túmulos de Katyn fora recebidas no início de fevereiro 1943. Os jovens pinheiros plantados sobre eles foram encontrados na floresta de Katyn, em uma inspeção mais minuciosa, foi descoberto que eles foram plantados artificialmente ​​pela ação humana. Escavações preliminares realizadas durante a geada de fevereiro, mostram a existência de sepulturas em massa. Tendo em conta o frio predominante, o trabalho em grande escala não poderia ser realizado naquele momento.

Pessoas que vivem no bairro foram chamadas como testemunhas, a fim de averiguar os fatos. Em seguida, segue uma lista das testemunhas.

Por ordem especial do Alto Comando Alemão (OKW), as escavações dos túmulos foram iniciadas em 29 de março de 1943. Até agora, 600 corpos haviam sido identificados. Havia cerca de 3.000 corpos na primeira sepultura. Estimou-se que nos túmulos próximos ainda restavam aproximadamente 5.000 a 6.000 corpos.

A identificação, até agora realizada mostram além de qualquer dúvida que eles foram, quase sem exceção, corpos de oficiais do Exército polonês.

Todas as anotações nos diários e cadernos encontrados nos corpos cessaram em datas entre 06 de abril e 20 de abril de 1940.

B. Prova por testemunhas

Nesta fase, as palavras exatas das declarações dadas pelas testemunhas durante o seu interrogatório são gravadas.

As seguintes pessoas foram interrogadas sobre o assunto da Colina Kosogory, perto de Katyn: Kusma Godonov, Ivan Krivozertsev, Michal Shigulov.

Todos eles certificam que desde 1918 a colina já era conhecida como um lugar de execução. Foi usado para execuções no tempo do famoso “Tcheka”, que mais tarde foi substituído pelo “GPU”, e depois pela “NKVD”.

Em 1931 a área em questão foi cercada por um aquartelamento, e uma sinalização foi colocada e foram erguidas alertas para os moradores para não entrarem. De 1940 em diante, Kosogory também foi guardada por sentinelas e cães-polícia.

O relatório da Polícia de Campo alemão, datado de 10 de abril de 1943, declara que o nºs 11/08 sepulturas (um esboço foi anexado) continha os corpos de civis mortos por numerosos tiros de pistola na parte de trás da cabeça. O estado de decomposição dos corpos indicava que as execuções foram realizadas em vários momentos antes da guerra então em andamento.

As seguintes pessoas foram interrogadas sobre o assunto do transporte e assassinato de prisioneiros de guerra em 1940: Ivan Krivozertsev, Matthiew Zakharov, Gregory Silvestrov, Ivan Andreyev, Parfeon Kisselev.

Krivozertsev viu trens que chegavam todos os dias a estação ferroviária de Gniezdovo durante março e abril; [O general do acampamento Kozielsk começou no início de abril, como muitas declarações dos prisioneiros que sobreviveram e confirmam. Mais cedo, no entanto, pessoas individuais ou grupos pequenos eram freqüentemente levados, muitos deles desapareciam sem deixar rastro. Essas foram, provavelmente, o primeiro de vítimas da Floresta de Katyn assassinato em massa até março de 1940.] Eles foram compostas de três a quatro carros com grades nas janelas.

Zakharov, que estava trabalhando na estação ferroviária de Smolensk, também afirmou que trens carregados de prisioneiros de guerra estavam chegando naquele momento. Os prisioneiros foram estavam de uniformes poloneses. O transporte dos presos na direção da estação ferroviária de Gniezdovo durou 28 dias.

Silvestrov viu a vagões de trem chegando em Gniezdovo e homens com uniformes sendo conduzidos. Sua bagagem pessoal seria tirada e jogada em caminhões, enquanto os próprios presos seriam colocados em três ônibus e conduzidos para a prisão. Às vezes, o ônibus da prisão repetia a viagem entre a estação ferroviária  de Gniezdovo e a base da NKVD dez vezes por dia.
Andreyev viu trens que chegam com os prisioneiros na estação Gniezdovo nos meses de março e abril de 1940. Havia soldados poloneses nos trens, ele reconheceu-os pela forma de suas coberturas. Eles foram colocados em veículos a motor e conduzidos para Katyn.

Kisselev disse que, para quatro a cinco semanas na Primavera de 1940 prisioneiros foram levados para Kosogory em ônibus diários. De sua casa, ouviu tiros e gritos. Dizia-se que 10.000 poloneses foram mortos lá. Em 1942, vários trabalhadores polacos incorporados ao exército alemão chegaram a sua casa e pediu-lhe para mostrar-lhes o lugar onde os oficiais poloneses teriam sido sepultados, e prestar-lhe uma pá. Mais tarde, esses trabalhadores disseram-lhe que tinham encontrado os corpos de oficiais polacos.

A evidência acima, dada aqui em breve, foi publicado pelos alemães, juntamente com os relatos integrais, dados pessoais, fotografias de assinaturas e depoimentos de cada testemunha.